Nos huiles de poisson contenant des oméga-3 ont été rigoureusement analysées et respectent les plus hautes normes d’intégrité lorsqu’elles sont exposées à des conditions d’éclairage contrôlées et non contrôlées en bouteilles transparentes. Notre gamme complète de produits de santé naturels est soumise à un programme continu d’essais de stabilité qui nous permet de nous assurer que les produits peuvent soutenir la durée de conservation qui leur est attribuée et subir sans problème les examens réguliers des organismes de réglementation et de l’industrie, dont la Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance (DPSNSO)/Santé Canada, la Food & Drug Association (FDA) des États-Unis, la TGA (Therapeutic Goods Administration) d’Australie ainsi que la PÉU (Pharmacopée des États-Unis). Étant donné que la DPSNSO exige que figure la mention « conserver dans un endroit sombre » sur l’étiquette des suppléments, certains consommateurs ont exprimé des préoccupations à propos des suppléments d’huile de poisson vendus dans des bouteilles transparentes exposées à la lumière sur les étagères des magasins. En réponse à ces préoccupations, une étude interne a été entreprise sur une période de cinq ans, afin de vérifier la qualité et la stabilité d’huiles de poisson contenant des oméga-3 en capsules vendus dans des bouteilles transparentes et exposées à des conditions d’éclairage contrôlées et non contrôlées. Les résultats de cette étude viennent étayer la qualité et la stabilité de nos produits dans leur emballage actuel. Ils ne révèlent aucune différence dans les mesures de qualité et de rendement entre les échantillons de capsules d’huile de poisson aux oméga-3 en bouteilles transparentes exposées à un éclairage non contrôlé (éclairage naturel ambiant et éclairage fluorescent) et les capsules d’huile de poisson aux oméga-3 conservées à l’abri de la lumière pendant une période de cinq ans.
Nous sommes déterminés à nous assurer que tous nos produits de santé naturels respectent les plus hautes normes de qualité de l’industrie et les attentes des consommateurs. Nous continuons de faire des études pour compléter les données que nous avons déjà recueillies au sujet de l’huile de poisson en capsules conservée dans des bouteilles transparentes. Toutes les études à ce jour appuient le choix de l’emballage transparent et de la durée de conservation qui leur est attribuée. De plus, nos essais additionnels montrent que l’éclairage naturel et fluorescent n’a aucune incidence sur l’oxydation de l’huile de poisson. Pour terminer, mentionnons que l’exposition temporaire des produits à la lumière au cours du processus de transition du fabricant au détaillant et du détaillant au consommateur est bien moins importante que ce à quoi ont été exposés les échantillons soumis à nos essais. On peut donc raisonnablement conclure que toute préoccupation au sujet du mode de conditionnement de nos produits est injustifiée. La mention « conserver dans un endroit sombre » exigée par la DPSNSO constitue un excès de prudence et n’a pas de conséquence directe sur l’intégrité de nos produits d’huiles de poisson.